MiniMe - Smallest (ever?) Watercooled mITX PC - Update 9/9/09 - Page 11 - bit-tech.net Forums

AcidDagger · 15th Nov 2009, 15:35

Great job

Nice sponser

haakon.t · 15th Nov 2009, 15:39

Looks pretty sweet! That keyboard is awesome

I think the text on the pillow means "Rest in peace, my gamer", but don't quote me on it, my german isn't particularly good.

n0va · 15th Nov 2009, 16:07

Quote:

Originally Posted by haakon.t

Looks pretty sweet! That keyboard is awesome

I think the text on the pillow means "Rest in peace, my gamer", but don't quote me on it, my german isn't particularly good.

Thats it, Ruhe in Frieden means Rest in Peace, my gamer should explain itself.
Though that sentence sounds a bit weird to me, I don't know what they want to say O.o

PaulGreyhead · 15th Nov 2009, 16:19

Looking really great so far. Like the workmanship too, top class. Looking forward to the next update.
(Any spare Enermax pens?

)

oliverw92 · 15th Nov 2009, 16:20

Haha thanks for the translation guys

Yeah odd phrase, maybe it 'means' something else in german.

I will be running a freebie thread on OCN for some of this stuff

jrs77 · 15th Nov 2009, 18:53

Quote:

Originally Posted by oliverw92

Haha thanks for the translation guys

Yeah odd phrase, maybe it 'means' something else in german.

I will be running a freebie thread on OCN for some of this stuff

Nope... as a german native speaker I can definately tell it says and means: "Rest in piece, my gamer!"

infi · 15th Nov 2009, 22:35

Quote:

Originally Posted by n0va

Though that sentence sounds a bit weird to me, I don't know what they want to say O.o

isn't it obvious?

it's a pillow - where you can rest... in peace

The boy 4rm oz · 16th Nov 2009, 00:45

I really like that keyboard, I am debating whether to get that one or a Logitech DiNovo mini for a media PC mod I am planning.

Matticus · 16th Nov 2009, 01:12

Very very nice. You are doing a great job, I knew I had seen that saxo alloy somewhere before, Marcus always does a good job from what I have seen.

n0va · 16th Nov 2009, 01:23

Quote:

Originally Posted by infi

isn't it obvious?

it's a pillow - where you can rest... in peace

Haha dude, that really was obvious >.< Thought they were hinting to the usual Rest in Peace written on graves, which is sometimes used in Germany as well. (I am German actually)

Simple solution -.-

Still, I really like the gear you got there. Enermax fans Cheesecake

oliverw92 · 16th Nov 2009, 07:27

Quote:

Originally Posted by infi

isn't it obvious?

it's a pillow - where you can rest... in peace

Oh my god lol

Howdidinotseethat

Quote:

Originally Posted by The boy 4rm oz

I really like that keyboard, I am debating whether to get that one or a Logitech DiNovo mini for a media PC mod I am planning.

This is currently unreleased

So you would have to wait a bit. I can ask Alexandra when it is being released if you like?

Quote:

Originally Posted by Matticus

Very very nice. You are doing a great job, I knew I had seen that saxo alloy somewhere before, Marcus always does a good job from what I have seen.

I can't wait to get the stuff back

2 weeks sounds like an age, but i know it will pass quickly. In comparison to how long this project has been going it isn't much tbh!

Quote:

Originally Posted by n0va

Haha dude, that really was obvious >.< Thought they were hinting to the usual Rest in Peace written on graves, which is sometimes used in Germany as well. (I am German actually)

Simple solution -.-

Still, I really like the gear you got there. Enermax fans Cheesecake

Can't wait to test the fans

Just found out, i had a mention on The Mod Brothers podcast

The boy 4rm oz · 16th Nov 2009, 08:14

Quote:

Originally Posted by oliverw92

This is currently unreleased

So you would have to wait a bit. I can ask Alexandra when it is being released if you like?

Thanks for the offer but I can wait, this project I am thinking of wont take place until the new year anyway

.

15th Nov 2009, 15:39	#202
haakon.t :) Join Date: Dec 2007 Location: Norway Posts: 124	Looks pretty sweet! That keyboard is awesome I think the text on the pillow means "Rest in peace, my gamer", but don't quote me on it, my german isn't particularly good. __________________ \| Lian-Li PC-A08 \| E6420 @ 3,2 GHz \| Asus Radeon HD4890 \| ECS nf650i slit-a \| Corsair HX750w \| 2TB \| 4GB Corsair XMS PC2-8500 \|

15th Nov 2009, 16:20	#205
oliverw92 Multimodder Join Date: May 2009 Posts: 86	Haha thanks for the translation guys Yeah odd phrase, maybe it 'means' something else in german. I will be running a freebie thread on OCN for some of this stuff __________________ MiniMe - The World's Smallest, Most Powerful mITX Watercooled PC!

16th Nov 2009, 01:12	#209
Matticus Do me a favour, plug me into a Sega Join Date: Feb 2008 Location: Peterborough Posts: 1,415	Very very nice. You are doing a great job, I knew I had seen that saxo alloy somewhere before, Marcus always does a good job from what I have seen. __________________ \|\|\|E8200@3.4ghz\|\|\|GA-P35-DS3L\|\|\|4GB OCZ/Corsair DDR2 800\|\|\|8800GT 512mb\|\|\|VX450w\|\|\|Under Water\|\|\|

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
View Mode
View Author's Posts View All Posts

15th Nov 2009, 15:35	#201
AcidDagger What's a Dremel? Join Date: May 2008 Location: Portugal Posts: 6	Great job Nice sponser

15th Nov 2009, 16:19	#204
PaulGreyhead What's a Dremel? Join Date: Jul 2009 Location: Middlesbrough Posts: 8	Looking really great so far. Like the workmanship too, top class. Looking forward to the next update. (Any spare Enermax pens? )