Simple hinges and a snape in lock. Lay in the hinges(cut plastic below them so that are evenwith case) then bondo over them and you will have a hiddin door hinge attcched to a door.
Could you post a picture of your case, or a sketch of your idea, that would give us something to work with.