why don't you just unsync the ipods, and drag and drop the podcasts as you see fit, thats what i do with my music, as i have some stuff in my...
Separate names with a comma.