I'm looking for something like a Y splitter with a switch that so that you can control which leg of the Y the water flows down.
http://www.hocks.com/diverter-valve-for-hand-held-shower-spray-b214-carex.html Check your local hardware store, they should have a variety based on what you want.