I hope there will not be that text on the side of the final product! DAAAAH I can see it's an External HDD Box Without that text those cases looks pretty sleek, and it's good they have both E-sata and USB-connections.
and they have the 2=1 and 2=2 configurations, the 2=1 means that although there are two hdd's they will appear as 1 in windows, and the 2=2 shows the seperately. kinda cool.